侵权损害赔偿是指行为人因侵权而造成的他人财产、人身和精神的损害,依法应承担的以给付金钱或实物为内容的民事责任方式。侵权损害赔偿是一种适用最为普通、经常的民事责任方式。那么,改歌词唱歌传到网上算侵权吗,能要求赔偿吗?
网友咨询:翻唱原唱的歌曲并修改歌词,如果把它上传到网上是否侵权?
江西青仁律师事务所芦映律师解答:
翻唱没事,填词不行。 著作权分两个大类,第一类叫做人身权,第二类叫财产权。 人身权包括发表权、署名权、修改权和保护作品完整权。财产权包括道制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权,翻译权。 如果仅仅是翻唱,那么只涉及到财产权,只要您不拿去盈利并且写明白原作者是谁,是不会有太大问题的。但是如果您对原版作的思想感情,创作意图有改动,甚至扭曲原作的想法,那么侵犯的就是修改权和作品完整权,这些属于人身权,无论是否权用于盈利,对方都可以告你侵权。
芦映律师解析:
损害赔偿以给付金钱或实物财产为内容
在其他责任形式中,侵权行为人不存在向受害人给付金钱的问题;即使以实物财产赔付,该财产也应属于侵权行为人所有。而在返还财产的责任形式中,侵权人向受害人返还的财产本来就属于受害人所有或管理。
损害赔偿责任的承担受各种因素的制约
其他形式的责任,在实际承担时较为简单,易于操作。而损害赔偿责任在实际承担时却较为复杂,通常会受到各种因素的影响。比如,要考虑到赔偿的范围、赔偿数额的计算、侵权人和受害人的经济状况,在故意侵权中,还要考虑到惩罚性赔偿,如《消费者权益保护法》第49条的规定等。
综上所述:
改歌词唱歌传到网上算侵权。未经权利人(原作者)许可,擅自改编他人作品向公众传播的行为,即使不以营利为目的也构成侵权。
【法律依据】
《中华人民共和国侵权责任法》第六条,行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错,行为人不能证明自己没有过错的,应当承担侵权责任。
南昌律师江西专业律师芦映,法学学士,1999年通过全国律师资格考试,从业十年,江西青仁律师事务所专业律师,新法制报公益律师。芦律师法学理论知识扎实,在省级刊物上发表论文数篇。办理了各类诉讼、非诉讼案件百余件,尤其擅长办理婚姻家庭继承、债权债务、合同纠纷等案件及各类非诉法律事务:起草、审查合同、公司章程,出具律师函、法律意见书等。