导语：尊敬的法院领导、各位法官、诉讼参与人，我是原告XXX，特委托本律师事务所代理本案。
案例：原告XXX与被告YYY为公司合伙人，共同持有公司股权。然而，近期被告YYY违反合伙协议，私自转让公司股权给第三方，且拒绝向原告XXX提供相关证据及资料。原告XXX多次要求被告YYY停止违法行为并恢复原状，但被告YYY置之不理，致使原告XXX的合法权益受到侵害，故不得不向法院起诉，请求依法维护自身权益。
法律条文：根据《中华人民共和国合伙企业法》第十六条第一款规定，合伙人转让其股份，其他合伙人享有优先受让权。同时根据《中华人民共和国公司法》第二十三条第一款规定，股东应当履行其资金认缴和其他义务，享有公司的财产份额，承担相应的风险。而被告YYY私自转让公司股权，违反了合伙协议和相关法律规定，严重损害了原告XXX的合法权益。
综上所述，原告XXX特诉至法庭，请求判令被告YYY停止违法行为，恢复原告XXX在公司的股权地位；同时要求被告YYY赔偿原告XXX因此造成的经济损失，并承担本案的全部诉讼费用。
特此起诉。
原告：XXX
代理律师：XXX 律师
日期：XXXX年XX月XX日
以上就是股权纠纷起诉状范文，如有问题，敬请指正。
